レストランでの注文方法

サワディーカー🙏ユキです💕



タイにせっかく来たから「タイ語で注文したいなぁ」なんて思ったことないですか?
今回は、誰でも簡単に注文ができるタイ語についてお話しします😊





早速ですが、レストランについた後、日本語だとどうやって注文しますか?


そうですね。「○○を下さい」ですよね。


タイ語では「○○が欲しい」というような表現を使って注文をするので、「アオ」を使います。


เอา(アオ)= 欲しい



さて、実際にレストランに入ってカオマンガイが食べたいときには、

アオ カオマンガイ(カオマンガイが欲しい)」で、

もちろん伝わりますが、問題点が一つ、、、、



そうです!タイ語で書いてあるケースがあって、

「読めない😥」なんてことがよくあるのです😲💦💦


文字が読めなかったときは、指をさしながら「これを下さい」って言いたいですよね。

そんな時、誰でも簡単に注文ができるタイ語がこちら!👉




เอาอันนี้(アオ アンニ―) = これください


私もよく使います(笑)


アオ アンニ―」はレストランだけではなくて、買い物をしているときサービスを選ぶときなどどこでも使える便利な言葉です。


別の投稿でアップした「辛くしないでください」や「甘さ控えめで」と合わせて使ってあげるといいですね。

※タイ人が教えるタイ語講座~辛くしないでください~ →コチラ

※タイ人が教えるタイ語講座~甘さ控えめで~ →コチラ

タイで注文するときやお買い物するときには、「アオ ○○(商品名)」や「アオ アンニ―」を使ってみてね💕



【自己紹介】
高校時代に日本の文化に興味を持ったのをきっかけに、これまで10年以上にわたり日本語に携わっています。タイの人気俳優の専属通訳兼チーフマネージャーを担当後、現在はフリーランスとして活動中。

【活動】
通訳・翻訳、MC、モデル、インフルエンサー、日本語先生、コーディネーター、イベント出演



Yuki

One thought on “【ユキのタイ語講座】指差しで注文できる簡単なタイ語

  1. […] ※アオについての解説は→こちら※カー/カップについての解説は→こちら […]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です